mercredi 26 septembre 2007
Vietnam: au moins 34 morts dans l'effondrement d'un pont dans le Sud
La nouvelle peut se lire dans le Vietnam New au lien suivant:
http://www.vnagency.com.vn/Vnanetvn/FR/tabid/145/itemid/215231/Default.aspx
Et bien, on peut dire maintenant qu'il y a une ressemblance énorme entre le Québec et le Vietnam: La solidité de nos structures routières
Alors la gang, un bon vieux pont en corde ça vous tente pas!!
lundi 24 septembre 2007
Listes de orphelinats au vietnam
Pour passer le temps, on avait promis d'y faire pleins pleins de recherches sur le processus d'adoption au Vietnam. Ce que nous nous apercevons avec le temps, c'est que les informations que l'on nous dit sont très minimes de la part de l'agence.
Ils sont débordés et en même temps, nous nous sommes rendus compte, pour avoir communiqué avec plusieurs agences différentes, que ce manque d'information concernant les orphelinats et ou tout simplement les procédures autres qu'administratives étaient manquantes.
Nous avons donc pris le taureau par les cornes, nous sommes dans pleins pleins de forum sur l'adoption au vietnam, nous sommes dans des regroupements de parents adoptants au vietnam et sur des sites d'oeuvres humanitaires travaillant au vietnam. On est maintenant pas mal au courant de ce qui se passe là bas, et ça aide à mieux comprendre le processus, c'est longueur qui sont parfois sans réponse pour bien des parents en attente de pouvoir adopter.
Lors d'un des derniers topo, nous avons expliqué les différentes séparations et provinces du vietnam. Présentement au Québec, 2 agences sont accrédités au vietnam: Terre des Hommes Canada et Formons un famille. La première (TDH) travaille dans la région du sud oriental(sud du vietnam), principalement dans les orphelinats de Hô Chi Minh ville et ceux de Vung Tau et Can Tho et quelques autres que présentement nous n'avons pas eu le loisir d'investiguer. Quoique l'ensemble de l'adoption au vietnam nous intéresse, nous parlerons plus de l'agence Formons une famille que de TDH.
L'agence Formons une famille, pour lesquelles nous attendons toujours le coup de téléphone magique pour s'inscrire travaille dans maintenant deux des provinces du vietnam soit celle de Danang et celle de Quang Nam.
Dans la province de Danang, il y aurait tout près 5 orphelinats que nous avons trouvés
- Centre de protection des orphelins et des personnes handicapées de Danang
- Orphelinat de la Croix-Rouge de Danang
- Trung Tâm Comexseo
- Orphelinat Hai Yen, Danang
- Orphelinat Hoa Mai Danang
- Orphelinat de la Croix-Rouge de Que Son
- Centre des nouveaux nés orphelins Tam Dan
- Orphelinat de la Croix-Rouge de Tam Ky
- Orphelinat de Hoi An
Nous pensons bien que ces listes sont complètes mais trouver les bonnes informations est extrêmement difficile. Quoi qu'il en soit, si vous avez d'autres noms d'orphelinats qui ne sont pas dans ceux énuméré plus haut, n'hésitez pas à nous le faire savoir.
Pour terminer, nous allons dans nos prochains topos tenter de décrire ceux-ci ainsi que leur province respective.
À la prochaine ma cocotte
Ta maman et ton papa qui ont bien hâte de recevoir le coup de fil magique
vendredi 21 septembre 2007
Des nouvelles et des rumeurs
On avait promis de faire de plus en plus de nouvelles sur le Vietnam, mais disons que l'on manque de temps. On est plus qu'occuper ici mais on va prendre quelques minutes pour écrire.
Concernant notre processus. Statue quo. On a contacté l'autre agence question de tâter le terrain et de laisser notre nom pour le printemps ou l'automne 2008 mais négatif de leur part. Premièrement ça leur a pris tout près de un mois et demi pour nous répondre :(( Ce qui nous dit que ça n'a pas changé pour les délais de réponses. Et deuxièmement, il ne prenne plus de nom sur la liste préliminaire pour des adoptions d'enfants entre 2 et 6 ans. Donc ça clos le sujet pour un temps avec eux.
Par rapport à notre agence, les parents en attentes de leur avis de départ depuis leur proposition en mars, attente toujours. C'est long, extrêmement long. Par contre, comme la patience est de rigueur en adoption, il faut vivre avec. Il faut respecter le rythme des vietnamiens qui est drôlement différent de nous occidentaux canadiens. L'adoption d'un enfant n'est pas vu de la même façon des deux côtés de l'océan. Nous, sincèrement, au point où nous en sommes présentement, attendre quelques mois de plus lorsque l'on aura la proposition, je pense pas que cela changera grand chose. Ton papa lui a une bonne pensée par rapport à ça. Il tient ses émotions loin de tout ça et il va croire en toi quand il pourra te serrer dans ses bras. À bien y penser, il fait bien je trouve.
On a écrit dernièrement à l'agence. Suite au courriel de l'agence on a décidé d'extentionner l'âge de 2 à 6 ans au lieu de 3-5 ans. De plus, on a demandé la liste des particularités plausible au Vietnam. On va étudier la question en profondeur. Jusqu'à maintenant, disons que le voyagement hôpital et maison nous attirait plus ou moins mais suite à notre souper de parent du 8 septembre, on va regarder cette option en profondeur. Les ententes avec l'autre province sont terminées mais l'agence concentre ses énergies à faire partir les parents en attente. Ce qui est parfaitement compréhensible. Alors à suivre, et en espérant que l'on aura le coup de fil magique d'ici le printemps 2008 car si on regarde le compteur est est maintenant à plus de 20 mois d'attente pour signer.....seulement signer avec une agence. Ça fait long, pas mal plus long que l'on pensait mais c'est la vie. Juste à espérer que personne ne fera de pression sur le gouvernement vietnamien afin d'accélérer les choses. Ici ça peut être acceptable mais pas dans les pays asiatiques. Il y a 5 ans, des pressions ont été faites pour accélérer des adoptions et le tout a avorté pour ne jamais se concrétiser. L'adoption est un privilège, pas un droit et bien que certains procédures peuvent nous paraître incompréhensible ou trop longue, on doit les respecter.
Rumeur....Rumeur....
Sur plusieurs sites francophones, américains et espagnoles...il y a une rumeur qui circule.....
une rumeur qui nous fait un peu frémir mais que l'on tentera de valider et d'avoir les sources et de vous en informer.
Le Vietnam s'apprête à signer la convention de la Haye pour janvier 2008. Avec cette signature, il semblerait que vu la demande grandissante de parents voulant adopter (restrictions des critères de plusieurs pays), le Vietnam changerait les critères pour adopter.
L'un de ceux-ci serait qu'il n'accepterait plus les candidats célibataires, et pour les autres critères, on en sait pas plus mais ça circule que cela serait concernerait le nombre d'année de mariage minimum. Bref, à suivre!!!
lundi 10 septembre 2007
Souper de parents adoptants
Ce message ça fait un petit bout qu'il est écrit mais on avait oublié de l'envoyer.
Le 8 septembre dernier, ton papa et ta maman avait organisé un souper avec des couples en procédures d'adoption ou qui avait adopter. Ce souper était vraiment conviviable. Ça bougait pas mal car les enfants étaient invités.
Était présent lors de cette soirée:
Chantal et Marc en processus pour adopter un ange d'Ukraine(voir leur site en annexe)
La gang de St-Léon (Ils en sont à leur 6e adoptions, dont 5 complétés au vietnam et en banque-mixte au Québec et ils ont 2 enfants bio...une belle gang :))))
et puis nous, ta future famille.
On a beaucoup parlé du processus et tout. Sincèrement, ça nous a remonté le moral de rencontrer des gens dans le même bâteau que nous. On se sent moins seul dans ce processus qui est complexe à comprendre pour bien des gens.
Bref, une belle soirée où tes frère et ta soeur se sont vraiment bien amusés avec les autres copains et où les autres parents ont pu relaxer autour d'une belle fondue.
p.s. Ha oui, on a reçu deux beaux cadeaux. Une belle boite de chocolat belge de Chantal et Marc (par contre, elle n'a pas resisté 2 jours) ainsi que de l'encens qui provenait du vietnam offert par la gang de St-Léon. Il avait acheté celle-ci lors de leur première adoption au vietnam.
Ton papa et ta maman qui pense à toi
xxx
mardi 4 septembre 2007
Le Vietnam, un pays à découvrir
On s'est rendu compte que l'on a jamais vraiment parlé du pays où tu risque de naître. On avait l'intention de le faire mais on a pas eu le temps vraiment. Donc, on parlera de ton pays en le divisant en quelques points et par topos.
Dans ce topo, nous parlerons de la géographie du Vietnam ainsi que du vietnam dans son ensemble.
On parlera dans différents topo, de la langue, de la religion, de la culture vietnamienne, de l'histoire, de la cuisine, la météo etc.etc.
Bref, pleins de sujets qui nous passionnent et qui nous l'espérons, aideront nos lecteurs à mieux comprendre ce magnifique pays.
Le Vietnam dans son ensemble et sa géographie
- Capitale: Hanoi
- Population: 81 millions (2003)
- Langue officielle: vietnamien
- Groupe majoritaire: vietnamien (85 %)Groupes minoritaires: une cinquantaine de langues dont le khmer, le cham, le thaï, le hmong, etc.
- Système politique: république socialiste
État du Sud-Est asiatique, le Viêt-nam (en vietnamien) a une superficie de 335 000 km2 (11 fois la Belgique). Il s’étire comme un immense S (ou un dragon?) sur 1500 km entre, à l’est, la mer de Chine méridionale et, à l’ouest, le Laos (1650 km de frontière commune) et le Cambodge (930 km de frontière); au nord, le pays partage une frontière de 1159 km avec la Chine.
Le Vietnam (ou Viêt Nam) présente un relief très contrasté, où montagnes et collines occupent les deux tiers du territoire.
On distingue traditionnellement trois grandes régions appelées Bô: le Bac Bô (ou Tonkin), le Nam Bô (ou Cochinchine) et le Trung Bô (ou Annam).
1) Le Tonkin est situé au nord du Vietnam (le Bac Bô), avec deux grandes villes importantes, Hanoi (la capitale du pays) et Haiphong.
2) Au sud, on trouve la Cochinchine (le Nam Bô), ainsi que la métropole de Hô-Chí-Minh-Ville (anciennement Saïgon).
3) L’Annam, ou centre du Vietnam (le Trung Bô), désigne une région constituée de longs chapelets de petites plaines: la cordillère Annamitique. La longue plaine littorale est adossée à la cordillère Annamitique et relie le delta du fleuve Rouge (Tonkin), au nord, à celui du Mékong (Cochinchine) au sud. L'Annam a pour villes principales Huê et Da Nang (anciennement Tourane). Le nom d’An Nam a longtemps désigné pour les étrangers, notamment les Chinois, le Vietnam dans son entier.
Ces trois grandes régions (ou Bô) comptent au total sept régions administratives
- La Région du Nord-Est (Mien Nui Va Trung Du);
- le Delta du fleuve Rouge (Dong Bang Song Hong);
- la Région du Centre-Nord ou Centre septentrional (Khu Bon Cu);
- la Région littorale du Centre (Duyen Hai Mien Trung);
- la Région des hauts-plateaux du Centre (Thai Nguyen);
- la Région du Nam Bo oriental (Dong Nam Bo);
- le Delta du Mékong (Dong Bang Song Cuu Long).
Ces régions administratives sont subdivisées en 53 provinces (ou tinh), mais Hanoi, Haiphong, Hô-Chí-Minh-Ville et Da Nang forment quatre districts particuliers (thanh phô) qui dépendent directement du gouvernement central.
- LE NORD DU VIETNAM (Région du Nord-Ouest) Son La; Lai Chau; Dien Bien; Hoa Binh) et du Nord-Est: Ha Giang; Cao Bang; Lao Cai; Bac Kan; Lang Son; Tuyen Quang; Yen Bai; Thai Nguyen; Phu Tho; Vinh Phuc; Bac Giang; Bac Ninh; Quang Ninh
- LA RÉGION DU FLEUVE ROUGE: Hanoi; Hai Phong; Ha Tay; Hai Duong; Hung Yen; Ha Nam; Nam Dinh; Thai Binh; Ninh Binh
- LE CENTRE DU VIETNAM (Région du Centre septentrional):Thanh Hoa; Nghe An; Ha Tinh; Quang Binh;Quang Tri; Thua Thien Hue
- LA RÉGION DU CENTRE MÉRIDIONAL: Da Nang; Quang Nam; Quang Ngai; Binh Dinh; Phu Yen; Khanh Hoa
- LA RÉGION DES HAUTS_PLATEAUX DU CENTRE: Kon Tum; Gia Lai; Dak Lak; Dak Nong.
- LE SUD DU VIETNAM (Région du Sud oriental): Hô Chi Minh - Ville; Lam Dong; Ninh Thuan; Binh Phuoc; Tay Ninh; Binh Duong; Dong Nai; Binh Thuan; Ba Ria Vung Tau
- LA RÉGION DU DELTA DU MEKONG: An Giang; Long An; Dong Thap; Tien Giang; Vinh Long; Ben Tre; Kien Giang; Can Tho; Hau Giang;Tra Vinh; Soc Trang; Bac Lieu; Ca Mau
La plupart des centres urbains sont situés dans le sud du Vietnam. De toutes les grandes villes, seule la capitale, Hanoi, n'est pas située sur le littoral. Les grandes villes demeurent, outre Hanoi, Hô-Chí-Minh-Ville, Haiphong et Da Nang, près de l'ancienne cité impériale de Huê. La ville de Hanoi constitue la capitale administrative, et Hô-Chí-Minh-Ville, la capitale économique et commerciale; dans l’Annam, Huê, l’ancienne ville impériale de la dynastie des Nguyên, reste le foyer intellectuel et artistique du pays.
Pour en connaître un peu plus sur la géographie du vietnam ou le vietnam en entier, nous vous invitons à consulter les liens suivants:
- Le guide du routard: Vietnam
- L'aménagement linguistique dans le monde: Le vietnam
- Wikipédia encyclopédie Vietnam
Bonne lecture à tous
Fifimatapédia et toute la famille
dimanche 2 septembre 2007
Accréditation de l'espagne pour l'adoption au Vietnam
Cette nouvelle est le communiqué que le gouvernement espagnol (conseil des ministres) a écrit le 31 août 2007 de cette année.
CONVENIO CON VIETNAM SOBRE COOPERACIÓN EN MATERIA DE ADOPCIÓNE
Consejo de Ministros ha autorizado la firma del Convenio decooperación en materia de adopción entre el Reino de España y laRepública Socialista de Vietnam, así como su aplicación provisional.
El Acuerdo tiene como finalidad instaurar un sistema de cooperacióndirigido a asegurar, en los procesos de adopción internacional, laplena eliminación y prevención a la sustracción, tráfico y ventailegal de menores de edad, siguiendo la práctica inspirada en elConvenio nº XXXIII de la Conferencia de Derecho Internacional Privadode La Haya, de fecha 29 de mayo de 1993, de protección del niño y lacooperación en materia de adopción internacional.
En cuanto a su contenido, regula el procedimiento de las adopciones,en el cual las autoridades centrales y las organizaciones autorizadaspor ellas tienen una intervención destacada, y cuyo desarrollo debeajustarse a una serie de principios, como son los siguientes: elinterés superior del niño; las razones humanitarias; el caráctervoluntario; la conformidad con la ley interna de cada Estadocontratante; la equivalencia de seguridades en la adopción nacional einternacional; la intervención de las autoridades competentes en elproceso de adopción, y la interdicción de beneficios financierosindebidos en el proceso de la adopción, así como de otras acciones queconculquen los derechos e intereses fundamentales de los niños.
Este Convenio prevé su aplicación provisional noventa días después dela firma y entrará en vigor treinta días después de las fecha de larecepción de la última notificación escritas de ambos países.
En gros, ça veut dire pas mal plus de monde qui pourront adopter dans ce pays car l'espagne avait déjà plusieurs parents qui étaient accrédités pour adopter au vietnam mais qui attendaient depuis la fermeture de celui-ci à l'adoption international.
Est-ce que l'on peut penser à un ralentissement de l'adoption au vietnam d'ici la fin 2008? Si la tendance ce maintient au niveau des restrictions de critères dans les autres pays que le vietnam et si le nombre de pays accrédités augmentent au vietnam, on peut penser que oui. À suivre!!!